20 아는 것과 행하는 것

 

 

 

20 아는 것과 행하는 것

<직역>
아는 것이 어려운 것이 아니라
아는 것을 행동으로 옮기는 것이 어렵다.

< 원문>
非知之難也, 處知則難也.
비지지난야, 처지즉난야.
-韓非子(한비자)-

難 어려울 난  處 살 처, 머물러 쉬다, 거처하다
__________________________


제대로 아는 것도 쉬운 일이 아니지만
아는 것을 몸으로 실천하는 것은 말처럼 쉬운 것이 아니다.

<memo>
* 處 : 실천
* 습관이 자신을 지배한다.