20 입술이 없으면

 

20 입술이 없으면

 

<직역>

입술이 없으면 이가 시리다.

 

<원문>

脣亡齒寒.
순망치한.

 

-左傳(좌전)

 

脣 입술 순  齒 이 치
--------------------

 

이웃 나라가 위태로우면
자기 나라에도 곧 화가 미칠 가능성이 많다.
이웃이 다 어려운데
자기 혼자 어떻게 편할 수가 있겠는가.
전체적 국면을 볼 수 있는 안목이 필요하다는 말.

 

<memo>

* 강 건너  불 보듯하면 불똥이 건너온다.