13 위기지학과 위인지학
<직역>
옛날에 공부하는 사람들은
자신의 내면적 성취를 위한 학문을 하였는데,
지금 공부하는 사람들은
남의 눈을 의식한 학문을 한다.
< 원문>
古之學者爲己, 今之學者爲人.
고지학자위기, 금지학자위인.
- 孔子 -
---------------------
공부하는 사람 중에는
자기가 설정한 목표를 향해 공부하는 사람도 있고
남의 눈이나 평가에 신경을 쓰면서 공부하는 사람도 있다.
전자를 爲己之學이라 하고,
후자를 爲人之學이라 한다.
<memo>
* 古之學者爲己(之學), 今之學者爲人(之學). 생략됨
* 시험문제를 가르쳐 달라?
- 시험을 잘 볼지 모르지만 인생에는 어떤 문제가 나올 지 모른다.
* 임용고사
- 필수조건이지, 충분조건이 아니다.