09 지혜로운 자와 어리석은 자

 

09 지혜로운 자와 어리석은 자

<직역>
지혜로운 자도 천 번 생각하다 보면 한 번 실수할 때가 있고 
어리석은 자도 천 번 생각하다 보면 하나의 깨달음을 얻을 수 있다.

<원문>
智者千慮, 必有一失,
지자천려, 필유일실,
愚者千慮, 必有一得.
우자천려, 필유일득.
-광무군(廣武君)-

愚 어리석을 우 慮생각 려  廣 넓을 광
--------------------------------------
아무리 많이 배웠다고 하더라도
세상의 이치를 다 알 수는 없지 않은가.
그러니 늘 마음의 문을 열고
진리 앞에 겸손할 수밖에.
‘어떤 문제에 부딪치면 나는 남보다 시간을 두세 곱절 더 투자할 각오를 한다. 
그것이야말로 평범한 두뇌를 가진 내가 할 수 있는 유일한 방법이다.’ 
-히로나카 헤이스케, 학문의 즐거움-

 

 <memo>
*교만하지 말고 겸손하라. 정직과 근면함을 역설.
*히로나카 헤이스케
-일본 일류대를 나와 하버드大를 나옴. 수학의 노벨상이라 일컫는 00상을 수상

 

*최치원
-12세때 신라때 당나라로 유학, 해동공자라는 칭호받음.
-‘인백기천(人百己千) : 다른 이가 백번 읽으면 자신은 천번 읽는다.(유학생 신분으로)
  人 : 다른 사람, 己 : 자기 자신

 

------------------------
인용출처 : 김영, 자락서당 www.zarakseodang.com