내 마음의 샘터-날마다 행복한 날

01 사람의 장점 <직역> 사람은 각기 저마다의 장점이 있다. 능히 그 장점을 취한다면 모두 다 쓸 수 있다. < 원문> 人各有所長. 能取其長, 皆可用也. 인각유소장. 능취기장, 개가용야. -주자(朱子)- 取 취할 취 皆 모두 개 --------------------- 생명이 있는 것은 다 아름답고 저마다의 뜻을..

이웃과 더불어 -공동체 정신에 대하여- 인간은 사회적 존재이다. 우리는 집, 학교, 직장 어디에서나 끊임없이 인간관계를 맺으면서 이웃과 더불어 살아가며, 이러한 만남을 통해 삶의 기쁨과 보람을 느낀다. 인간이 인간으로 성숙하는 것은 인생의 큰 행복이고, 그러한 삶은 성공적 삶이..

22 선한 사람의 향기 선한 사람과 더불어 사는 것은 지초와 난초가 있는 방에 들어가는 것과 같아서 오래 있으면 향기를 맡지 않아도 같이 동화된다. 與善人居, 如入芝蘭之室, 여선인거, 여입지란지실, 久而不聞其香, 卽與之化矣. 구이불문기향, 즉여지화의. -孔子家語(공자가어)- -----------..

21 재물과 인심 재물을 모으면 사람들이 흩어지고 재물을 나눠주면 사람들이 모인다. 財聚則民散, 財散則民聚. 재취즉민산, 재산즉민취. -大學(대학)- 聚 모일 취 散 흩을 산 ------------------------------- 인심을 쓰면 사람이 모이고 인색하면 사람이 떠난다. 나라도 마찬가지. 세금을 혹독하게 ..

20 입술이 없으면 <직역> 입술이 없으면 이가 시리다. <원문> 脣亡齒寒. 순망치한. -左傳(좌전) 脣 입술 순 齒 이 치 -------------------- 이웃 나라가 위태로우면 자기 나라에도 곧 화가 미칠 가능성이 많다. 이웃이 다 어려운데 자기 혼자 어떻게 편할 수가 있겠는가. 전체적 국면을 볼 ..

19진심으로 타이르되 <직역> 진심으로 이야기해서 잘 인도하되 불가능하면 그만둔다. <원문> 忠告而善道之, 不可則止. 충고이선도지, 불가즉지. -공자- --------------------------------- 친구가 잘못을 저지르면 진심으로 충고해 주되, 듣지 않으면 그만둘 뿐 억지를 부리지는 않는다. <m..

18벗의 종류 <직역> 유익한 벗이 세 가지가 있고, 손해를 끼치는 벗이 세 가지가 있다. 곧고, 믿음이 있고, 견문이 많은 이를 벗하면 유익하고 치우치고, 무르기만 하고, 말만 잘하는 이를 벗하면 손해가 된다. <원문> 益者三友, 損者三友. 익자삼우, 손자삼우. 友直, 友諒, 宇多聞, ..

17 여자와 소인 <직역> 성숙하지 못한 여자와 이기적인 남자인 소인은 대하기가 어려우니 가까이하면 불손하고, 멀리하면 원망한다. <원문> 唯女子與小人, 爲難養也. 유여자여소인, 위난양야. 近之則不孫, 遠之則怨. 근지즉불손, 원지즉원. -공자- 唯 오직 유 難 어려울 난 怨 원망..

16 꾸밈과 진실 <직역> 말을 잘 꾸미고 얼굴빛을 좋게 하는 사람 가운데는 어진 사람이 적다. <원문> 巧言令色, 鮮矣仁. 교언영색, 선의인. -공자- 巧 공교할 교 鮮 드물 선 ---------------------------------- 마음에 걸리는 것이 있으면 겉에 신경을 쓰게 마련. 말이 너무 매끄럽고 아첨을 잘..

15 더불어 말할 만한 사람 <직역> 더불어 말할 만한데도 더불어 말을 하지 않으면 사람을 잃어버리고 더불어 말할 만하지 못한데도 더불어 말한다면 말을 잃게 된다. <원문> 可與言而不與之言, 失人. 가여언이불여지언, 실인. 不可與言而與之言, 失言. 불가여언이여지언, 실언. -공..